Morning Desire	Ranní touha
Here it is seven in the a.m.	A je zase sedm hodin ráno
It's gonna take more then wakin' to rise me	bude potřeba víc, než se jen vzbudit, abych vstal
I wake up with this need again	probouzím se zase s touto potřebou
Feel the love of the woman beside me	cítím lásku ženy vedle mě

It's just one of those days	Je to právě jeden z těch dní
When I wanna lay here with her	kdy tady chci ležet s ní
And love her before I leave	a milovat ji než odejdu
And listen to the rain fall on the roof	a poslouchat déšť, jak padá na střechu
And the thunder sounds like horses hooves	a hrom zní jako kopyta koní

Oh, I listen to her breathe	Ach, poslouchám ji, jak dýchá
And it makes me wanna wake her up	a proto ji chci vzbudit
And tell her that I'm on fire	a říct jí, že hořím
With morning desire	ranní touhou

It looks like I'm gonna be late again	Zdá se, že přijdu zase pozdě
And I gonna give up and get movin' and I'm tryin'	chci to vzdát a vyrazit a snažím se
But the longer I keep stalling	ale čím déle to oddaluji
The more I think about callin' in and lying	tím víc přemýšlím, že zavolám, zůstanu ležet

It's just one of those days	Je to právě jeden z těch dní
When I wanna stay here with her	kdy tady chci ležet s ní
And watch her while she sleeps	a dívat se na ni, když spí
And listen to the rain fall on the roof	a poslouchat déšť, jak padá na střechu
And the thunder sounds like horses hooves	a hrom zní jako kopyta koní

Oh, I listen to her breathe	Ach, poslouchám ji, jak dýchá
And it makes me wanna wake her up	a proto ji chci vzbudit
And tell her that I'm on fire	a říct jí, že hořím
With morning desire	ranní touhou

Well, I love to hear the rain fallin' on the roof	No, rád poslouchám déšť, jak padá na střechu
And the thunder sounds like horses hooves	a hrom zní jako kopyta koní
Oh, I listen to her breathe	ach, poslouchám ji, jak dýchá
And it makes me wanna wake her up	a proto ji chci vzbudit
And tell her that I'm on fire	a říct jí, že hořím
With morning desire, with morning desire	ranní touhou

Listen to the rain	Poslouchat déšť
Listen to the rain	poslouchat déšť
Listen to the rain	poslouchat déšť


Text vložil: Ellie (16.6.2020)	Překlad: Ellie (16.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Kenny Rogers
	A Good Friend Ellie
	Buy Me a Rose Ellie
	Coward of the County Ellie
	Daytime Friends Ellie
	Don’t Fall In Love With a Dreamer Ellie
	Islands in the Streams Ellie
	Lady Pohodář Tom
	Love or Something Like It Ellie
	Lucille Ellie
	Morning Desire Ellie
	Once Upon a Christmas Ellie
	Ruby, Don’t Take Your Love to Town Ellie
	She Believes in Me Ellie
	The Gambler Ellie
	Through the Years Ellie
	We’ve Got Tonight Ellie
	You Decorated My Life Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Kenny Rogers - Morning Desire

Text písně v originále a český překlad

Morning Desire

Ranní touha

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)